En estas páginas está contenido el discurso audiovisual de los documentales Para la libertad y Por el hueco de la aguja. De este último tomamos el título para este cuaderno. Partiendo de las historias de vida de cuatro mujeres Regla, Maria Caridad, Gilma y Heidys se cuentan los impactos, es decir, las huellas que la propuesta pedagógica y política de la Educación Popular intencionada desde el Centro Memorial Dr. Martin Luther King, Jr., ha dejado en personas, experiencias y prácticas sociales comunitarias, medioambientales, de animación sociocultural, extensionismo agrario y desarrollo local en distintos sitios del país.
La representación tangible, real, que queríamos dejar plasmada, ahora convertida en texto impreso, se fue complejizando mientras avanzaba el proceso de investigación, elaboración del guión, filmación, edición y posproducción de ambos documentales. Una gran dosis de atrevimiento y curiosidad, unas inmensas ganas de dejar constancia de las experiencias humanas, los resultados palpables y la riqueza de quienes en la Cuba de hoy y a fuerza de talento y constancia, siguen empeñadas y empeñados en darle sentido a una participación crítica, consciente y comprometida, nos impulsaron a escribir esta crónica donde se cambinan troos de realidad, interpretaciones subjetivas y emociones a la manera de un collage.